Перед тем как задать вопросец воспользуйтесь поиском по данной для нас страничке:
Нажмите F3 на клавиатуре и введите подходящую комбинацию слов.
Быстрее всего ответ уже есть. Если не отыскали, задавайте вопросец по электрической почте – клавиша понизу странички.
Эта статья лишь про наполнение анкеты на английскую визу, остальная информация по получению британской визы по ссылке: Как получить английскую визу
Принципиальный шаг получения визы в Великобританию наполнение анкеты. С начала 2014 года у визового центра Англии возникла новенькая анкета на английскую визу. На данный момент она представлена в виде бета-версии. Сам визовый центр в Москве тоже сменил прописку, вызвав путаницу. Но на данный момент, в 2016 году, все пришло в норму.
Итак к делу, заполняем анкету на английскую визу...
Содержание
Общая информация
Для наполнения анкеты для вас пригодится:
Ваш зарубежный паспорт,
Зарубежный паспорт вашего спутника,
Свидетельства о рождении и/либо паспорта ваших малышей,
Базисное познание британского языка. Можно пользоваться Гугл Translator.
Копия вашей трудовой книги,
Справка о доходах с работы,
Данные ближайших родственников (мама, отец),
Много вольного времени.
Анкету можно сохранять и заполнять за несколько приемов. Для этого в левой части экрана под колонкой меню есть две клавиши: Save – сохранить и Save&Quit – сохранить и выйти. Сохраняйтесь чаще, не запамятовывайте логин и пароль – запишите куда-нибудь. Если все-же запамятовали, его постоянно можно вернуть.
На веб-сайте с анкетой есть служба саппорта (клавиша Contact Us). В неё можно обращаться на российском языке.
Поехали…
Перебегаем на исходную страничку визового центра: Анкета на английскую визу.
Регистрация новейшей анкеты
Жмем Register an Account, если вы его не делали ранее либо Log In, если он у вас уже есть.
Заполняем все поля знаками латинского алфавита, как в загранпаспорте:
Given name – имя,
family name/surname – фамилия (на скрине выше спутаны местами),
Date of Birth – дата рождения,
Gender – пол (male – мужской, female – дамский),
Countri of Nationality – национальность,
Help Language – язык подсказок. Выбирайте из перечня более знакомый.
Идем далее…
Тут тоже ничего сложного. Дважды вставляете собственный e-mail, пишете телефон. Телефон необходимо вводить с числа 7, если вы вы абонент русского оператора и 38, если вы абонент украинского оператора. Знак “+” вводить не надо.
Далее в строчках Line 1…4 вводите собственный адресок начиная с первой строчки. Если все поместится в одной строке, другие заполнять не надо. В примере адресок записан на западный манер, начиная с номера дома и квартиры, но можно писать и по-нашему, начиная с наименования городка.
Postal Code – это индекс, он не обязателен.
Дальше не забудьте избрать страну из перечня.
Сейчас придумываете пароль. Он должен содержать не наименее 8-и знаков, включать в себя большие и строчные буковкы латинского алфавита, а так же числа.
Опосля нажатия кнопки Register, если все заполнили верно, на обозначенную почту придет письмо с информацией о вашей удачной регистрации и ссылкой для ее доказательства. Нажимаем на ссылку и поновой входим в систему в показавшемся окне.
Попадаем на страничку My applications, тут понизу есть текстовая строчка. В ней содержится ссылка Apply For Myself, жмем на нее и лицезреем страничку с инструкциями
Important information – Принципиальнаяинформация.
Тут содержаться советы и предостережения:
Не надо подавать неверные документы. Если у вас чего-то нет лучше разъяснить почему у вас нет документа, чем предоставить неверный. За это для вас могут запретить заезд в Англию на 10 лет. А попытка поехать в Великобританию по липовым документам угрожает лишением свободы на срок до 2-х лет.
Прочли, продолжаем…
Тут уже все будет заполнено, не считая нескольких строк.
Passport Number – номер загранпаспорта,
Date of intended Travel – предполагаемая дата путешествия.
Заполняем и спускаемся ниже
Избираем типвизы.
Reason for visit – Цель визита в Англию. Мы с вами туристы, потому избираем Visit.
Остальные варианты:
Study – обучение (педагогический процесс, в результате которого учащиеся под руководством учителя овладевают знаниями, умениями и навыками),
Work – работа,
Settlement – проживание,
Transit – транзит,
Other – другое
Visa Type – тип визы. Для туристской поездки избираем Turism.
Остальные варианты:
Child – при оформлении визы для ребёнка,
Family – при оформлении визы для посещения семьи,
Business – виза для деловой поездки,
Business (Academic) -деловая поездка по учёбе,
Business (Creative) – деловая поездка сплетенная с творчеством,
Business (Religion) – деловая поездка по делам веры либо религии,
Business (Спорт) – деловая спортивная поездка,
Diplomatic / Official visitor – дипломатичный / официальный визит,
Marriage – виза для вступления в брак,
Private Medical Treatement – виза для поездки с целью получить мед сервис,
Permitted Paid Engagements – для поездок связанных с трудовой деятельностью,
Other – другое.
Опосля того, как избрали тип визы Turism, возникает огромное информационное окно с напоминанием:
Please note from 1st September 2015 there will be an additional fee to use the Visa Application Centre in Rostov. This fee will be added to your visa fee during the payment process for this application. Important information: once you have completed your visa application and мейд your appointment you must create an account on the Teleperformance website at uk.tlscontact.com. If you do not create an account on the Teleperformance website, this will delay your appointment at the Visa Application Centre.
По-русски это означает последующее:
Пожалуйста, направьте внимание,с 1 сентября2015 годабудет взиматься доборная платаввизовом центрев Ростове на дону.Этот сбор будетдобавлен в вашконсульский сборв процессе оплатыданной для нас анкеты. Принципиальная информация: как выокончили своюанкету,нужносделать учетную запись навеб-сайтеTeleperformanceпо адресуuk.tlscontact.com. Если вы несоздадите учетную запись навеб-сайтеTeleperformance, это задержитвашевоззваниев визовый центр.
Visa Sub Type – подтип визы.
Тут варианты различаются лишь длительностью пребывания. Для туристской поездки нам нужна виза на 6 месяцев (и лишь она!).
Потому избираем Visit – Tourism – 6 months.
Ниже есть три вопросца, под английским текстом есть российская подсказка. Здесь все понятно. Если желаете получить туристскую визу в Великобританию, то на все вопросцы отвечаем “No”.
Нажимаем Create Application…
Снова попадаем на главную страничку My applications.
Сейчас справа снизу тут возникло меню. Жмем на самую верхнюю его клавишу Go to application, и приступаем к наполнению анкеты на Визу в Англию…
Наполнение новейшей анкеты на Английскую визу
Заполняем раздел Паспорт/Проездной документ:
Фамилия, как обозначено в загранпаспорте. Заморочек с транслитерацией быть не обязано – просто списываете аккуратненько с паспорта. Пример наполнения: Ivanov, Sidorov, либо Makhlov.
Пример наполнения: Alexandr, Sergey, Mariya
Здесь есть ещё одна строчка: Have you ever used, or been known by, any other names? – Вы когда-нибудь употребляли либо были известны под остальным именованием?
Для парней здесь быстрее всего ответ “Нет”, а вот “Да” необходимо отвечать в последующих вариантах:
вы замужем и у вас фамилия супруга,
вы, кода-либо меняли имя либо фамилию.
Если отметить ответ Yes, то покажется новенькая строчка Pease Enter Details. В ней необходимо надавить Add и в показавшемся окне ввести ваши данные: девичью фамилию. В выпадающем перечне укажите причину смены фамилии. В самом распространённом случае это будет Married Name – смена фамилии при выходе за супруг.
Пример наполнения: 23.03.1983
Пример наполнения: Moscow/USSR – строго как в паспорте.
Тут необходимо просто избрать: female -женский, male -мужской, и 3-ий вариант для неопределившихся.
Из выпадающего перечня необходимо избрать ваше гражданство, к примеру Russian Federation.
Если у вас гражданство лишь одно, то отмечаем No и идем далее.
Сюда необходимо вводить серию и номер вашего загран. паспорта.
Пример наполнения: 74 216340
Просто укажите город, где вы получали загран. паспорт. Может быть, что в паспорте этого не написано
К примеру: Yaroslavl
Пишите то, что написано в соответственной графе вашего паспорта, но латинскими знаками.
Пример наполнения: FMS 37002
Жмем на красноватый календарик и избираем подходящую дату.
Жмем на красноватый календарик и избираем подходящую дату.
Ваше текущее положение. Избираем из выпадающего перечня.
Если вы гражданин РФ (Российская Федерация – государство в Восточной Европе и Северной Азии, наша Родина), и обращаетесь за визой тоже в РФ (Российская Федерация – государство в Восточной Европе и Северной Азии, наша Родина), то избираем Yes.
В этом пт русская подсказка изготовлена не корректно. Вопросец на российском языке предполагает обратный ответ. Отвечать необходимо на английский вопросец:
Is this your first passport? – Это ваш 1-ый паспорт? Таковым образом, если это ваш 1-ый паспорт, то жмем Yes.
Будте внимательны!
Информация о путешествии:
Если вы едете один выбирайте No,
если с кем-то (друзья, родственники, детки – не принципиально) выбирайте Yes.
Нажимаем на красноватый календарик и избираем дату прибытия в Англию. На эту же дату у вас забронированы билеты на самолет.
Укажите количество дней, которое вы пробудете в Англии, считая денек прилета и отлета.
К примеру: 12 days
Тут указывайте адресок по которому вы будете жить более длительное время. Если сроки пребывания в различных местах схожие, то укажите ваше 1-ое пространство жительства. Другими словами тот адресок, по которому вы будете находиться сходу опосля приезда. Пишите честно.
Индивидуальные данные:
В эту таблицу необходимо вчеркивать данные вашей регистрации. Другими словами адресок по прописке.
Тут все понятно. Если вы живете по вашему адресу всю жизнь, укажите тут собственный возраст, можно без месяцев.
Пример наполнения: 25 years.
Если вы живете не по адресу прописки, то отвечаем Yes и заполняем форму аналогичную предшествующей.
История Ваших поездок:
На вопросцы находящиеся в этом разделе ответить нетрудно.
Страны входящие в Содружество Наций, а так же относящиеся к Заокеанским территориям Англии просто отыскать в Википедии. Если много путешествуете, советую проверить перед тем, как отвечать.
Лишь отвечайте честно!
Если выезжали, отвечайте Yes.
Тут видимо английские пограничники ожидают, что террористы поначалу попросят у их визу…
Лучше ответить No
Тоже странноватый вопросец. Видимо проверка на адекватность.
Введите сюда собственный родной язык, к примеру Russian.
Супруг / Партнер
Избираем из последующих вариантов:
Single – Холост (не за супругом),
Married / Civil Partner – Женат (за супругом) / живу штатским браком (Civil Partner – партнеры схожего пола, состоящие в длительных отношениях, приравниваемых к браку),
Unmarried Partner – просто живу с кем-то,
Fiancee / Proposed Civil Partner – Жених (жена (почему-либо по французски) / готовлюсь жить штатским браком,
Divorced / Dissolved Partnership – Разведен / то же самое, но про штатский брак,
Separated – Не живу вкупе с супругом,
Widowed / Surviving Civil Partner – Вдова (вдовец) / то же по штатский брак.
Отец
Национальность
Фамилия, обозначенная в зарубежном паспорте латинскими знаками.
Sidorov, к примеру.
Имя, к примеру, Dmitriy
Ну здесь все понятно.
Обычно пишут лишь город и страну, но быть может и по другому. Списываем с паспорта латинскими знаками .
Пример наполнения: Ivanovo / USSR
Мама
В этом подразделе указываем все буквально так же, как и в прошлом. Информацию с загран. паспорта. Если такого нет, то с обыденного, но непременно латинскими знаками и по правилам транслитерации.
Зависимые детки
В нашем случае имеются ввиду детки, не достигшие восемнадцатилетнего возраста.
Все понятно? Если вашим детям больше 18-и лет, забудьте про их.
Если на этот вопросец отвечаем Yes, то возникает еще одна графа (снизу). В нее будете добавлять собственных малышей. Лишь младше 18-ти.
Что бы добавить малыша необходимо надавить кнопку Add и в показавшемся окне вписываем данные малыша.
Если необходимо добавить еще 1-го. Опять нажимаем Add и опять заполняем данные.
А вы задумывались откуда детки берутся?)
Деток нужно указывать независимо от того, движутся они с вами в отпуск либо нет. Этот факт отмечаем в специальной графе.
Независящие детки.
Это те, которым больше 18-и.
По тому же принципу. Если они есть, то придется заполнять таблицу. Буквально такую же, как в прошлом подпункте – все буквально так же.
Занятость
Вспоминаем биографию. Если вы работали в схожих организациях, и отвечаете Yes, то возникает последующее поле:
Сюда вводим профессии. Так же как с детками, Add – и в показавшемся окне заполняем строчки.
Варианты в строке Type of Organization:
Armed Forces (including National Service) – Вооруженные силы (в том числе национальные службы),
Government (central or local) – Правительство (центральное либо местное),
Judiciary – Судебные органы,
Media – Средства массовой инфы,
Public or Civil Administration – Органы местного самоуправления,
Security (including Police and private security companies) – Охрана (в том числе Правоохранительные органы и личные охранные компании.
Направьте внимание, что графа Дата окончания данной работы не отмечена звездочкой. Другими словами, если работаете там до сего времени – оставляете графу пустой.
Можно округлить до тыщ в огромную сторону. Очень лгать не стоит, доход необходимо будет подтверждать.
Пример наполнения: 45 000 rubles
Есть неподтвержденное мировоззрение, что на людей с доходом ниже 40 000 рублей за месяц визовая служба глядит с недоверием и может отказать в визе. Потому, если вы очень не дотягиваете до данной для нас суммы, лучше выискать спонсоров и приложить к анкете выписку из банка и как можно больше документов, подтверждающих наличие у вас принадлежности. К примеру квартиры, машинки, яхты и пр… В нашем случае доход был меньше, но визу дали.
Пример наполнения: OAO Roga i Kopita.
Форму принадлежности (ООО, ЗАО, ИП, ОАО (форма организации публичной компании; акционерное общество) и тд.) переводить не надо. Просто пишите ее при помощи транслитерации (ZAO, IP…).
Просто напишите кем вы работаете (на британском языке).
К примеру: Engineer
Перечень профессий на британском языке вы просто отыщите в вебе.
Напишите заглавие ВУЗа либо другого учебного заведения, которое выдало для вас диплом. Его английское заглавие наверное есть на официальном веб-сайте вашего института и института.
Пример наполнения: Ivanovo state Power University / Russia
Заполняем как и все прошлые формы, начиная с Line 1. В качестве номера телефона сможете указать сходу телефон бухгалтерии и вашего конкретного начальства (Непременно с кодом городка и лишь рабочий номер телефона. Личный сотовый начальника указывать не надо). Потому что, если они решат им позвонить, то лишь с целью проверить вашу честность в плане заработной платы. Но это уникальность.
Поглядите в трудовой книге, если запамятовали.
Здесь все понятно.
Доходы и расходы
Если у вас весьма большая заработная плата, которую вы указали выше, то сможете ответить негативно. Если заработок не очень велик, то наличие принадлежности либо сбережений лучше указать.
Если ответите Yes, понизу покажется добавочно поле, в которое необходимо будет добавить ваши сбережения с указанием суммы на счете в британских фунтах – примерно, до копейки высчитывать не нужно).
Типы сбережений:
Saving and investments – сбережения и инвестиции,
Properties and rents – недвижимость и рента,
Stocks and shares – акции и остальные ценные бумаги,
Public founts and Benefits – публичные источники,
Other source including friends and family – остальные источники, в том числе семья и друзья.
Если путешествие для вас оплачивает спонсор, то сможете указать это тут, выбрав нижнюю строчку.
Прикиньте, посчитайте… Непременно в фунтах. Как я понимаю, округлять лучше в огромную сторону.
Имеется ввиду та сумма, которую вы тратите на семью. Тут можно округлить и в наименьшую сторону. В фунтах, снова же.
Примерно прикиньте стоимость предполагаемой поездки. Занижать эту сумму не стоит, кто-то может счесть, что вы не правильно оцениваете предстоящие расходы – Англия финансово накладная страна.
Эта сумма очевидно обязана превосходить обозначенную в прошлом пт. Учтите, что вы будете предоставлять в визовый центр справки о доходах и имеющихся у вас средствах. Выдумывать ничего не нужно.
Поглядите в бронях и билетах. Если вы еще не забронировали перелет, то укажите среднюю его стоимость на веб-сайте авиакомпании.
Здесь так же, как и прошлом пт.
Пишите сюда, сколько вы планируете издержать на проживание в Англии (пища и прочее).
Смотрите за тем, что бы Стоимость билетов + Стоимость размещения + Стоимость проживания = Общей цены поездки (хотя бы примерно).
Если есть спонсор, отвечайте утвердительно. Помните, что доказательство от спонсора тоже придется предоставить.
При положительном ответе вас попросят указать сумму, которую для вас предоставит спонсор. В фунтах.
Семья и друзья
Сюда необходимо вписать описание вашей поездки на британском языке. Роман писать не надо. Весьма кратко указываем городка в каких планируем побывать, приблизительно даты.
Для туристской визы ответ быть может лишь No.
Отвечаем Yes лишь если:
Главный целью поездки является посещение родственников,
Основное время вы будете проживать у друзей либо родственников и в качестве доказательства бронирования вы прикладываете приглашение от их,
У вас есть близкие родственники в Англии.
При положительном ответе на этот вопросец покажется поле, в которое вы будете добавлять всех родственников, которые повсевременно проживают в Англии. Если у вас там брат по туристской визе отдыхает, то его указывать не надо.
Строчка Relationship (схожие связи / дела):
Aunt – тетя,
Brother – брат,
Cousin – двоюродный брат / сестра,
Daughter – дочь,
Father – отец,
Friend – друг,
Grand parent – бабушка / дедушка,
Mother – мама,
Nephew – племянник,
Niece – племянница,
Sister – сестра,
Son – отпрыск,
Uncle – дядя,
Work Colleague – сотрудник по работе,
Other Relative – остальные.
Строчка Status in the UK (статус в Англии):
British Citizen – гражданин Британии,
EEA National – гражданин одной из государств Евросоюза (Европейской Экономической зоны),
Permanent Resident – неизменный обитатель,
Temporary Resident – временно проживает.
Мед сервис
Получали? Если да, то придется заполнить еще одну анкету, которая покажется снизу. Необходимо будет ввести адресок и заглавие мед учреждения, которое вас обслуживало. А так же указать, было ли исцеление платным.
Вот эта форма:
Если исцеление в Англии вы не проходили отвечаем No и идем далее.
Доборная информация
Тут пишите все, что вы желаете сказать сотрудникам визовой службы. Естественно же на британском языке.
К примеру, вы сможете написать:
Что путешествуете с кем-то вкупе. Укажите имя, фамилию попутчика.
Разъяснить почему у вас нет того либо другого документа.
Обрисовать какие-либо доп детали вашей поездки.
Заключение.
Вот и все. Собрать все документы и заполнить анкету на английскую визу – дело муторное и трудоемкое. Все инспектируйте и перепроверяйте. Благодаря нашим читателям, мы знаем, что в 2015 году уже не надо созодать копии всех страничек загран. паспорта, а анкету довольно распечатать в одном экземпляре. Чтоб её распечатать нажмите на кнопку Print, которая покажется опосля того как все заполнили. Других документов также довольно в одном экземпляре – забирают оригиналы.
Мы нашу визу получали в весеннюю пору 2014 года. Документы готовьте и инспектируйте сами заблаговременно, потому что в визовом центре никто их инспектировать не будет. Если копии каких-то документов для вас все таки пригодятся, то их можно создать в самом визовом центре либо, что дешевле, напротив Никона в магазине канцтоваров – это через дорогу.
Фортуны для вас с визой и неплохого путешествия.
P.S.: Если у вас есть вопросцы, для вас есть, вы отыскали ошибку либо некорректность, пожалуйста, напишите нам о этом либо оставьте комментарий к данной для нас статье, помогите остальным читателям получить визу в Англию.
Внимание! Мы поделились с Вами нашим опытом и познаниями по поводу виз. Поделитесь и Вы. Если у Вас есть опыт получения визы в Великобританию, то опишите в комментах что и как вы делали. Либо напротив, почему для вас отказали. Если отыскали некорректности в наших статьях либо старую информацию, сообщите о этом. Это полезно вашим последователям.
Прочитав наши статьи, пожалуйста, не пропадайте! Ваш комментарий важен для нас и наших читателей.